La parola è nel Wikizionario

74 brevi estratti dal Wikizionario (Il dizionario multilingue libero, in stile wiki!)

— Parole italiane —

• top s. (Forestierismo) (abbigliamento) maglietta aderente che lascia scoperti l’addome e le spalle.
• top s. (Gergale) il massimo, qualcosa superiore nel proprio ambito, in genere attribuito ad oggetti o comunque…

— Parola italiana, definita in inglese —

• top n. (Woman’s dressing, garment) top.

— In francese —

• top n.m. (Familier) (Anglicisme) Le meilleur.
• top n.m. (Anglicisme) (Généralement suivi d’un nombre indiquant…
• top n.m. (Anglicisme) (Habillement) Haut, débardeur, habit qui couvre…
• top n.m. (Anglicisme) Maximum.
• top n.m. (Par ellipse) Top model.
• top n.m. (Radiodiffusion) Sorte de bruit aigu pour indiquer l’heure exacte.
• top adj. (Familier) (Anglicisme) Excellent.
• top adj. (Sexualité) (Argot gay) (Anglicisme) Actif.

— In spagnolo —

• top adj. Dicho de una cosa: de alto nivel, principal, que tiene…
• top adj. Dicho de una cosa: que está a la moda.
• top adj. Dicho de una persona: que tiene alto poder adquisitivo…
• top s. Vestimenta. Prenda de vestir que cubre el pecho de la mujer…
• top s. Referencia que da una persona que presencia un hecho, generalmente…
• top s. Sonido o serie de sonidos agudos que regularmente indican…

— In portoghese —

• top s. (Estrangeirismo) ver tope (roupa).

— In inglese —

• top n. The highest or uppermost part of something.
• top n. The near end of somewhere.
• top n. A child’s spinning toy; a spinning top.
• top n. (Heading) Someone who is eminent.
• top n. (BDSM) A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.
• top n. (Gay slang) A man penetrating or with a preference for penetrating…
• top n. (Slang, AAVE, MLE, MTE) Oral stimulation of the male member, a blowjob.
• top n. (Particle physics) A top quark.
• top n. The utmost degree; the acme; the summit.
• top n. (Ropemaking) A plug, or conical block of wood, with longitudinal…
• top n. (Sound) Highest pitch or loudest volume.
• top n. (Wool manufacture) A bundle or ball of slivers of combed…
• top n. (Obsolete, except in one sense of phrase on top of) Eve; verge; point.
• top n. The part of a cut gem between the girdle, or circumference…
• top n. (In the plural, slang, dated) Topboots.
• top n. (Golf, cue sports, racquet sports) A stroke on the top of the ball.
• top n. (Golf, cue sports, racquet sports) A forward spin given to…
• top n. (In restaurants, preceded by a number) (A table at which…
• top n. Short for topswarm.
• top v. To cover on the top or with a top.
• top v. To excel, to surpass, to beat, to exceed.
• top v. To be in the lead, to be at number one position (of).
• top v. To cut or remove the top (as of a tree).
• top v. (Britain, slang, reflexive) To commit suicide.
• top v. (Britain, slang, rare) To murder.
• top v. (BDSM) To be the dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.
• top v. (Gay slang, transitive, intransitive) To anally penetrate in gay sex.
• top v. (Archaic) To rise aloft; to be eminent; to tower.
• top v. (Archaic) To excel; to rise above others.
• top v. (Nautical) To raise one end of (A yard, etc.), making it…
• top v. (Dyeing) To cover with another dye.
• top v. To put a stiffening piece or back on (a saw blade).
• top v. (Slang, dated) To arrange (Fruit, etc.) with the best on top.
• top v. (Of a horse) To strike the top of (an obstacle) with the…
• top v. To improve (domestic animals, especially sheep) by crossing…
• top v. To cut, break, or otherwise take off the top of (a steel…
• top v. (Golf) To strike (the ball) above the centre; also, to make…
• top adj. Situated on the top of something.
• top adj. (Informal) Best; of the highest quality or rank.
• top adj. (Informal) Very good, of high quality, power, or rank.
• top adv. Rated first.
• Top prop.n. A surname.

— in tedesco —

• top Adj. In höchstem Maße, von höchster Qualität.
• Top S. Ärmelloses Damen-Oberteil.
• TOP Abk. Tagesordnungspunkt.
• -top nachgestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem…
• top- vorangestelltes Wortbildungselement, das statt topo- Wörter…
• top- Präf. Vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung…

— In olandese —

• top n. Hoogste punt, (bovenste) uiteinde.
• top n. Grootst mogelijke, hoogst bereikbare (topsnelheid, topsport).
• top n. (Bedrijfskunde) de leiding van een bedrijf, de directeur…
• top n. (Natuurkunde) naam van een van de zes quarks waaruit protonen…
• top tuss. Ik stem toe!
• top w. Eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toppen.
• top w. Gebiedende wijs van toppen.
• top w. (Bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toppen.

21 parole italiane da 2 definizioni italiane

abbigliamento addome aderente ambito attribuito che comunque Forestierismo genere Gergale in␣genere lascia maglietta massimo nel oggetti proprio qualcosa scoperti spalle superiore

43 parole italiane da 72 definizioni straniere

acme alto Argot BDSM beat break cosa cover eminent gay generalmente Golf intransitive male moda Obsolete Par partner penetrate persona piece plug Prenda quark qui rare rise serie slang Sorte Sound spin summit the tiene top tope topo transitive una van volume yard

267 parole straniere da 72 definizioni straniere

AAVE above Actif adquisitivo agudos aigu a␣la aloft also anally Anglicisme animals another Archaic Ärmelloses arrange as␣of aus back ball Bedeutung bedrijf Bedrijfskunde best between Bij blade block blowjob bovenste Britain bruit bundle centre child circumference combed commit commit␣suicide conical couvre crossing cubre cue cue␣sports cut Damen das dated débardeur degree de␣la dem der Dicho directeur domestic dominant dressing dye Dyeing een Eerste Eerste␣persoon ellipse end end␣of enkelvoud especially está Estrangeirismo etc Eve exacte exceed excel Excellent except Familier first for forward Fremdwörtern Fruit garment Gebiedende Gebiedende␣wijs gem Généralement girdle given given␣to good Grootst Habillement habit Haut Heading hecho heure high highest höchstem höchster horse improve indican indiquant indiquer Informal in␣one in␣the␣lead inversie lead leiding longitudinal loudest Maße make making making␣it male␣member man manufacture Maximum meilleur member mit MLE model MTE mujer murder naam nachgestelltes Natuurkunde Nautical near nivel nombre number number␣one Oberteil obstacle of␣a off one on␣the on␣top on␣top␣of Oral others otherwise part Particle Particle␣physics pecho penetrating persoon phrase physics pitch plural poder poder␣adquisitivo point position pour power preceded preference presencia principal protonen punt put Qualität quality quarks que racquet Radiodiffusion raise rank Rated Referencia reflexive regularmente relationship remove restaurants rise␣above roleplay Ropemaking roupa saw sense sex Sexualité sheep Short Short␣for Situated slivers Someone something somewhere Sonido sonidos spinning spinning␣top sports statt steel stem stem␣toe stiffening stimulation strike stroke suicide suivi surname surpass table Tagesordnungspunkt take take␣off tegenwoordige␣tijd tijd toe Topboots Top␣model topo- toppen top␣quark topsnelheid topsport topswarm tower toy tree tweede tweede␣persoon uiteinde uppermost utmost ver verge Very Very␣good Vestimenta vestir von vorangestelltes waaruit which who wijs with with␣the␣best Woman wood Wool Wortbildungselement Wörter zes

80 suffissi (Nuove parole trovati inserendo una o più lettere alla fine della parola.)

topa tope topi topo toppa toppe toppi toppo toppò topaia topaie topazi topica topici topico topini topino toppai topazio topiche topless toppano toppata toppate toppati toppato toppava toppavi toppavo topperà topperò toppino topastri topastro top␣gamma topiaria topicida topolini topolino toponimi toponimo toppammo toppando toppante toppanti toppasse toppassi toppaste toppasti topperai +30 parole

427 volte in mezzo (Nuove parole trovati inserendo lettere di fronte e alla fine della parola.)

atopia metopa metope stoppa stoppi stoppo stoppò utopia utopie atopico biotopo ectopia ectopie epitopi epitopo intoppa intoppi intoppo intoppò isotopi isotopo octopus Octopus stoppai stoppia stoppie utopico autopsia diatopia distopia distopie intoppai ortopnea politopo rattoppa rattoppi rattoppo rattoppò stoppano stoppata stoppate stoppati stoppato stoppava stoppavi stoppavo stopperà stopperò stoppini stoppino +377 parole

6 prefissi (Nuove parole trovati inserendo una o più lettere all'inizio della parola.)

stop laptop desktop non-stop palm␣top autostop

Una parola in parola DaS (Parola trovato scritto da destra a sinistra, all'interno della parola. Dimensione minima 3 lettere.)

pot

Un anagramma (Nuova parola trovata modificando l'ordine della lettera.)

pot

19 anagrammi con una lettera aggiuntiva (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola e una lettera aggiuntiva.)

opta opti opto optò peto plot post- pota poti poto potò POTS spot stop tipo topa tope topi topo

3 anagrammi meno una lettera (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola meno una lettera.)

Po po' to

8 cugini (Nuove parole trovati cambiando una sola lettera.)

DOP pop TCP tep toh toi ton wop

Un lipogramma (Nuova parola trovata eliminando una sola lettera.)

to

Sito Web consigliato

• Visita 1Parola.it - la parola è una parola scrabble valido (8 punti).

Vedi questa parola in un'altra lingua

English Français Español Deutsch Português Nederlands

Questo sito utilizza i cookie, fai clic per ulteriori nformazioni. Politica sulla privacy. © Ortograf Inc. Sito aggiornato il 23 giugno 2023 (v-2.0.1z). Informazioni & Contatti.