La parola è una parola straniera

56 brevi estratti dal Wikizionario (Il dizionario multilingue libero, in stile wiki!)

— Parola italiana, definita in inglese —

• strike n. Strike (in baseball and ten-pin bowling).

— In francese —

• strike n.m. (Anglicisme) (Bowling) Fait de faire tomber toutes les…
• strike n.m. Avertissement.
• strike v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de striker.
• strike v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de striker.
• strike v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de striker.
• strike v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de striker.
• strike v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de striker.
• striké v. Participe passé masculin singulier de striker.

— In portoghese —

• strike s. (Anglicismo, Desporto e estrangeirismo) (Boliche) o ato de…

— In inglese —

• strike v. (Transitive, sometimes with out or through) To delete or…
• strike v. (Physical) To have a sharp or sudden effect.
• strike v. (Transitive) To thrust in; to cause to enter or penetrate.
• strike v. (Personal, social) To have a sharp or severe effect.
• strike v. To touch; to act by appulse.
• strike v. (Transitive) To take down, especially in the following contexts.
• strike v. (Intransitive) To set off on a walk or trip.
• strike v. (Intransitive) To pass with a quick or strong effect; to…
• strike v. (Dated) To break forth; to commence suddenly; with into.
• strike v. (Intransitive) To become attached to something; said of the…
• strike v. To make and ratify.
• strike v. To level (A measure of grain, salt, etc.) with a straight…
• strike v. (Masonry) To cut off (A mortar joint, etc.) even with the…
• strike v. To hit upon, or light upon, suddenly.
• strike v. (Sugar-making, obsolete) To lade thickened sugar cane juice…
• strike v. To stroke or pass lightly; to wave.
• strike v. (Obsolete) To advance; to cause to go forward; used only…
• strike v. To balance (a ledger or account).
• strike v. To discover a source of something, often a buried raw material…
• strike n. (Baseball) A status resulting from a batter swinging and…
• strike n. (Bowling) The act of knocking down all ten pins in on the…
• strike n. A work stoppage (or otherwise concerted stoppage of an activity)…
• strike n. A blow or application of physical force against something.
• strike n. (Finance) In an option contract, the price at which the holder…
• strike n. (Historical) An old English measure of corn equal to the bushel.
• strike n. (Cricket) The status of being the batsman that the bowler is bowling at.
• strike n. The primary face of a hammer, opposite the peen.
• strike n. (Geology) The compass direction of the line of intersection…
• strike n. An instrument with a straight edge for levelling a measure…
• strike n. (Obsolete) Fullness of measure; hence, excellence of quality.
• strike n. An iron pale or standard in a gate or fence.
• strike n. (Ironworking) A puddler’s stirrer.
• strike n. (Obsolete) The extortion of money, or the attempt to extort…
• strike n. The discovery of a source of something.
• strike n. The strike plate of a door.
• strike n. (Fishing) A nibble on the bait by a fish.
• strike n. (Philately) A cancellation postmark.
• Strike prop.n. A surname.

— in tedesco —

• Strike S. Bowling: das Abräumen aller zehn Pins beim ersten Versuch.
• Strike S. Baseball: vom Pitcher geworfener Ball, der vom Batter verfehlt…
• Strike S. Meist als Ausruf: Treffer.

— In olandese —

• strike n. (Sport) (bowling) worp waarmee in een keer alle kegels ("pins")…
• strike n. (Sport) (honkbal, softbal) bal die op een goede hoogte over…
• strike n. (Sport) (cricket) positie van de slagman tegenover de bowler…
• strike n. (Financieel) bepaalde beurskoers waarbij de waarde van sommige…
• strike n. (Economie) (verouderd) gezamenlijk stoppen met werken door…

32 parole italiane da 56 definizioni straniere

account alle and Anglicismo baseball bowling break bushel cane cause cricket die Economie face gate Intransitive light obsolete option pale pass penetrate set severe social source Sport standard status the Transitive van

231 parole straniere da 56 definizioni straniere

Abräumen act activity advance against all aller als Anglicisme application appulse a␣sharp ato attached attempt Ausruf Avertissement bait bal balance Ball batsman batter become beim being bepaalde beurskoers blow Boliche bowler buried cancellation cane␣juice commence compass concerted contexts contract corn cut cut␣off das Dated delete der Desporto Deuxième Deuxième␣personne direction discover discovery door down edge een effect English enter equal ersten especially estrangeirismo etc even excellence extort extortion faire Fait fence Finance Financieel fish Fishing following for force forth forward from Fullness Geology geworfener gezamenlijk goede grain hammer have hence Historical hit hit␣upon holder honkbal hoogte impératif indicatif in␣on instrument intersection into iron Ironworking joint juice keer kegels knocking knocking␣down lade ledger les level levelling lightly light␣upon line make making masculin Masonry material measure Meist met money mortar nibble of␣a of␣an off often old only on␣the opposite otherwise out over Participe Participe␣passé passé peen Personal personne Philately physical pin pins Pitcher plate positie postmark Première Première␣personne présent présent␣du␣subjonctif price primary puddler quality quick ratify raw raw␣material resulting said salt set␣off sharp singulier slagman softbal something sometimes sommige stirrer stoppage stoppen straight straight␣edge strike strike␣plate striker stroke strong subjonctif sudden suddenly sugar sugar␣cane surname swinging take take␣down tegenover ten ten-pin ten-pin␣bowling that thickened through thrust to␣go tomber to␣the touch toutes Treffer trip Troisième Troisième␣personne upon used verfehlt verouderd Versuch vom waarbij waarde waarmee walk wave werken werken␣door which with work worp zehn

3 anagrammi meno una lettera (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola meno una lettera.)

resti Sirte tersi

2 cugini (Nuove parole trovati cambiando una sola lettera.)

stride stridé

Sito Web consigliato

• Visita 1Parola.it - la parola è una parola scrabble valido (8 punti).

Vedi questa parola in un'altra lingua

English Français Español Deutsch Português Nederlands

Questo sito utilizza i cookie, fai clic per ulteriori nformazioni. Politica sulla privacy. © Ortograf Inc. Sito aggiornato il 23 giugno 2023 (v-2.0.1z). Informazioni & Contatti.