La parola è nel Wikizionario

71 brevi estratti dal Wikizionario (Il dizionario multilingue libero, in stile wiki!)

— Parole italiane —

• vela s. (Marina) ampia superficie di tessuto di varia forma che viene agganciato all’albero di una nave e ne…
• vela s. (Marina) (letterario) (per estensione) barca o nave a vela.
• vela s. (Per estensione) velatura.
• vela s. (Sport) lo sport che prevede le competizioni nautiche con barche a vela.
• vela s. (Architettura) ogni sezione della volta a crociera.
• vela s. Sipario o la tenda da sole.
• vela s. (Senso figurato) l’ala degli uccelli.
• vela s. (Carte) nella telesina, la carta scoperta utilizzabile da tutti i giocatori.
• vela v. Terza persona singolare dell’indicativo presente di velare.
• vela v. Seconda persona singolare dell’imperativo di velare.

— Parola italiana, definita in francese —

• vela n.f. Voile.

— Parole italiane, definite in portoghese —

• vela s. (Náutica) vela.
• vela s. (Desporto) vela, iatismo.
• vela s. (Poético e Náutica) barco.
• vela v. Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo velar.
• vela v. Segunda pessoa do singular do imperativo do verbo velar.

— Parole italiane, definite in inglese —

• vela n. (Nautical) sail.
• vela n. (Nautical, sports) sailing.
• vela n. (Architecture) web (of a vault).
• vela v. Third-person singular present indicative of velare, second-person singular imperative of velare.

— Parole italiane, definite in tedesco —

• vela S. Das Segel.
• vela S. Der Segelsport.

— In francese —

• vela n.f. Variante de véla.
• véla n.f. Toile étendue horizontalement comme un grand parasol, en…
• véla n.f. Décoration de plafond, figurant une toile de velarium…
• vêla v. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe vêler.

— In spagnolo —

• vela s. Cilindro de cera o grasa, atravesado longitudinalmente por…
• vela s. Acción y efecto de velar.
• vela s. Período durante el que se vela.
• vela s. Trabajo nocturno.
• vela s. Religión. Asistencia delante del Santísimo Sacramento.
• vela s. Romería a algunos santuarios.
• vela s. Centinela nocturno o guardia que cuidaba un lugar durante la noche.
• vela s. Acción de acompañar al fallecido piadosamente en las horas…
• vela s. Reprimenda o reconvención.
• vela v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• vela v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de velar.
• vela s. Náutica. Tela hecha de un material resistente que, ubicada…
• vela s. Paño de tela con que se cubre una superficie desde cierta…
• vela s. Barco de vela.
• vela s. Deporte, con varias modalidades en que se navega sobre el…
• vela s. Maniobra o ejercicio circense sobre una cuerda o alambre.
• vela s. Cuerno del toro.
• vela s. En plural Moco que cuelga de las narices de un niño.
• vela s. Acompañante de un inválido, de un menor o de una persona…
• Vela s. Astronomía y Historia. Nombre de una constelación austral…
• Vela s. Apellido.
• velá v. Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de velar.

— In portoghese —

• vela s. (Náutica) peça de brim ou lona que, presa às vergas de um…
• vela s. (Figurado e Náutica) navio, nau, embarcação.
• vela s. Pano que se prende aos braços dos moinhos de vento.
• vela s. (Desporto) desporto náutico praticado em embarcações a vela¹.
• vela s. Ato de velar ou vigiar.
• vela s. Indivíduo que fica de vigia.
• vela s. Privação do sono durante a noite.
• vela s. Rolo cilíndrico de cera ou de outra substância gordurosa…
• vela s. (Medicina) espécie de sonda que se introduz nos orifícios…
• vela s. (Medicina) forma farmacêutica introduzível pela uretra.
• vela s. (Mecânica) dispositivo que se encaixa à cabeça do cilindro…
• vela s. Cilindro oco, feito de material poroso, que serve para purificar…
• vela s. (Metrologia) antiga unidade de medida de intensidade luminosa.
• vela v. Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo velar.
• vela v. Segunda pessoa do singular do imperativo do verbo velar.
• Vela s. Constelação do hemisfério celestial sul.

— In inglese —

• vela n. Plural of velum.
• Vela prop.n. (Astronomy) A spring constellation of the northern sky…

— in tedesco —

• Vela V. Nominativ Plural des Substantivs Velum.
• Vela V. Genitiv Plural des Substantivs Velum.
• Vela V. Dativ Plural des Substantivs Velum.
• Vela V. Akkusativ Plural des Substantivs Velum.

— In olandese —

• vela n. Meervoud van het zelfstandig naamwoord velum.

57 parole italiane da 10 definizioni italiane

agganciato ala albero ampia Architettura barca barche carta Carte che competizioni con crociera degli della estensione figurato forma giocatori imperativo indicativo letterario Marina nautiche nave nella ogni per per␣estensione persona presente prevede scoperta Seconda Seconda␣persona Senso Senso␣figurato sezione singolare Sipario sole sport superficie tenda Terza Terza␣persona tessuto tutti uccelli una utilizzabile varia vela velare velatura viene volta

47 parole italiane da 61 definizioni straniere

cera cilindro circense con del dispositivo durante ella fica forma guardia imperative imperativo indicative indicativo longitudinalmente luminosa Medicina Metrologia para pela persona plafond prende presa presente Reprimenda resistente Sacramento serve simple sonda sono sul superficie tela the toro una uretra van Variante vela velare vento verbo web

2 parole straniere da 10 definizioni italiane

all dell

176 parole straniere da 61 definizioni straniere

Acción Acompañante acompañar afirmativo Akkusativ alambre algunos antiga aos Apellido Architecture Asistencia Astronomía Astronomy Ato atravesado austral barco braços brim cabeça celestial Centinela cierta cilíndrico comme comme␣un␣grand Constelação constelación constellation cubre cuelga cuerda Cuerno cuidaba Das Dativ Décoration delante Deporte Der des desde desporto dos du␣passé efecto ejercicio ello embarcação embarcações espécie étendue fallecido feito Figurado figurant Genitiv gordurosa grand grasa hecha hemisfério het Historia horas horizontalement Indivíduo intensidade inválido las lona lugar Maniobra material Mecânica medida Meervoud menor Moco modalidades naamwoord narices nau Náutica Nautical náutico navega navio niño noche nocturno noite Nombre Nombre␣de Nominativ northern nos oco of␣a outra Paño parasol passé passé␣simple peça Período person personne pessoa plural Poético por poroso praticado present presente␣do␣indicativo present␣indicative Privação purificar que reconvención Religión Rolo Romería sail sailing Santísimo santuarios second second␣person second-person␣singular Segel Segelsport Segunda Segunda␣persona Segunda␣pessoa singular singulier sky sobre sports spring substância Substantivs Terceira Terceira␣pessoa Tercera Tercera␣persona Third Third␣person Third-person␣singular toile Trabajo Troisième Troisième␣personne ubicada une unidade unidade␣de␣medida usted varias vault véla velar velarium vêler velum verbe vergas vigia vigiar Voile vos zelfstandig zelfstandig␣naamwoord

76 suffissi (Nuove parole trovati inserendo una o più lettere alla fine della parola.)

velai velano velare velari velata velate velati velato velava velavi velavo velammo velando velante velanti Velarda velario velasse velassi velaste velasti velabili velaccio velarono velatini velatura velavamo velavano velavate velaccini velarizza velarizzi velarizzo velarizzò velassero velassimo velarizzai velarizzano velarizzata velarizzate velarizzati velarizzato velarizzava velarizzavi velarizzavo velarizzerà velarizzerò velarizzino velatamente velarizzammo +26 parole

84 volte in mezzo (Nuove parole trovati inserendo lettere di fronte e alla fine della parola.)

svelai rivelai svelano svelata svelate svelati svelato svelava svelavi svelavo disvelai rivelano rivelata rivelate rivelati rivelato rivelava rivelavi rivelavo svelammo svelando svelante svelanti svelasse svelassi svelaste svelasti Cleveland disvelano disvelata disvelate disvelati disvelato disvelava disvelavi disvelavo rivelammo rivelando rivelante rivelanti rivelasse rivelassi rivelaste rivelasti svelarono svelavamo svelavano svelavate disvelammo disvelando +34 parole

5 prefissi (Nuove parole trovati inserendo una o più lettere all'inizio della parola.)

svela favela rivela disvela telenovela

2 parole in parola DaS (Parole trovanoro scritto da destra a sinistra, all'interno della parola. Dimensione minima 3 lettere.)

alé -ale

3 anagrammi (Nuove parole trovati modificando l'ordine della lettera.)

Elva leva vale

21 anagrammi con una lettera aggiuntiva (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola e una lettera aggiuntiva.)

alvei alveo avale belva calve eleva Elvea Elvia larve levai ovale salve selva Selva svela valle velai Velia velma Velma viale

5 anagrammi meno una lettera (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola meno una lettera.)

AEV alé -ale Eva Lea

16 cugini (Nuove parole trovati cambiando una sola lettera.)

bela cela gela Lela mela pela tela Veda vele veli velo velò vena vera Vera vola

3 epentesi (Nuove parole trovati inserendo una sola lettera.)

Velia velma Velma

Sito Web consigliato

• Visita 1Parola.it - la parola è una parola scrabble valido (10 punti).

Vedi questa parola in un'altra lingua

English Français Español Deutsch Português Nederlands

Questo sito utilizza i cookie, fai clic per ulteriori nformazioni. Politica sulla privacy. © Ortograf Inc. Sito aggiornato il 23 giugno 2023 (v-2.0.1z). Informazioni & Contatti.