La parola è una parola straniera

36 brevi estratti dal Wikizionario (Il dizionario multilingue libero, in stile wiki!)

— Parole italiane, definite in inglese —

• capote n. Bonnet (British), hood (US) (of a car).
• capote n. Soft top.

— Parole italiane, definite in tedesco —

• capote S. Bewegliche Abdeckung von Fahrzeugen; Verdeck.
• capote S. Schutzbezug über empfindliche Teile eines Fahrzeugs.

— In francese —

• capote n.f. (Habillement) Grand vêtement de dessus auquel est adapté un capuchon.
• capote n.f. (En particulier) Vêtement de dessus que portent les soldats…
• capote n.f. Coiffe de femme qui est faite ordinairement en étoffe.
• capote n.f. (Par analogie) Couverture mobile de voitures, de landaus, etc.
• capote n.f. (Construction) Chapeau tronconique ou tubulaire en zinc…
• capote n.f. (Familier) (Sexualité) Préservatif masculin, condom.
• capote v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de capoter.
• capote v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de capoter.
• capote v. Première personne du singulier du subjonctif présent de capoter.
• capote v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de capoter.
• capote v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de capoter.
• Capote n.fam. Nom de famille.
• capoté adj.m. (Québec) Fou, inattendu, surprenant, osé.
• capoté n.m. (Québec) (Familier) Personne folle, malade mentalement.
• capoté v. Participe passé masculin singulier du verbe capoter.

— In spagnolo —

• capote s. Vestimenta. Prenda de abrigo que se viste por encima de las…
• capoté v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

— In portoghese —

• capote s. (Vestuário⚠) capa larga e longa, com ou sem capuz.
• capote s. (Vestuário⚠) casacão longo usado por soldado da infantaria.
• capote s. (Derivação: sentido figurado) disfarce, subterfúgio.
• capote s. (Tauromaquia⚠) o mesmo que capinha (capa).
• capote s. (Regionalismo: Pernambuco⚠) gordura que reveste peça de carne.
• capote s. (Angiospermas⚠) árvore (Sterculia speciosa), da família das…
• capote s. (Angiospermas⚠) o mesmo que xixá (Sterculia chicha).
• capote s. (Arquitetura⚠) (Regionalismo: Nordeste do Brasil) proteção…
• capote s. (Ornitologia⚠) o mesmo que galinha-d’angola (Numida meleagris).
• capote s. Precipitação ao chão a partir de uma posição de pé em que…
• capote s. Vitória no jogo por larga margem de pontos, geralmente o…

— In inglese —

• capote n. A long coat or cloak with a hood.
• capote n. (Historical) A coat made from a blanket, worn by 19th-century…
• capote n. (Historical) A close-fitting woman’s bonnet.
• Capote prop.n. A surname.

22 parole italiane da 36 definizioni straniere

analogie angola capa carne condom del est folle larga mobile Numida Ornitologia osé Par persona Prenda qui Regionalismo speciosa top uma viste

146 parole straniere da 36 definizioni straniere

Abdeckung abrigo adapté a␣partir␣de Arquitetura árvore auquel Bewegliche blanket bonnet Brasil British capinha capoter capuchon capuz car casacão century chão Chapeau chicha cloak close close-fitting coat Coiffe com Construction Couverture das de␣pé Derivação dessus Deuxième Deuxième␣personne disfarce eines empfindliche encima En␣particulier etc étoffe Fahrzeugen Fahrzeugs faite família Familier famille femme figurado fitting Fou from galinha geralmente gordura Grand Habillement Historical hood impératif impératif␣présent inattendu indicatif infantaria jogo landaus las les long longa longo made malade margem masculin meleagris mentalement mesmo Nom Nom␣de␣famille Nordeste of␣a ordinairement Participe Participe␣passé particulier partir passé peça perfecto Pernambuco personne pontos por portent posição Precipitação Première Première␣personne présent Préservatif pretérito pretérito␣perfecto Primera Primera␣persona proteção que Québec sem sentido sentido␣figurado Sexualité singular singulier Soft Soft␣top soldado soldats Sterculia subjonctif subjonctif␣présent subterfúgio surname surprenant Tauromaquia Teile Troisième Troisième␣personne tronconique tubulaire über usado verbe Verdeck Vestimenta Vestuário vêtement Vitória voitures von with woman worn zinc

12 suffissi (Nuove parole trovati inserendo una o più lettere alla fine della parola.)

capoterà capoterò capoterai capoterei capoteremo capoterete capoteranno capoterebbe capoteremmo capotereste capoteresti capoterebbero

4 parole in parola (Parole trovati come all'interno della parola. Dimensione minima 3 lettere.)

apo- CAP capo pot

5 parole in parola DaS (Parole trovanoro scritto da destra a sinistra, all'interno della parola. Dimensione minima 3 lettere.)

-eto OPA PAC top topa

12 anagrammi con una lettera aggiuntiva (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola e una lettera aggiuntiva.)

capterò competa coperta copiate crepato ectopia epatico ipoteca peccato pescato poetica scopate

6 anagrammi meno una lettera (Nuove parole formate con tutte le lettere dalla parola meno una lettera.)

aceto capto captò epato- epoca poeta

6 cugini (Nuove parole trovati cambiando una sola lettera.)

capite capone capota capoti capotò carote

Sito Web consigliato

• Visita 1Parola.it - la parola è una parola scrabble valido (12 punti).

Vedi questa parola in un'altra lingua

English Français Español Deutsch Português Nederlands

Questo sito utilizza i cookie, fai clic per ulteriori nformazioni. Politica sulla privacy. © Ortograf Inc. Sito aggiornato il 23 giugno 2023 (v-2.0.1z). Informazioni & Contatti.